-
1 топить суда
топи́ти су́дна -
2 топить суда
топи́ти су́дна -
3 топить
Iнесов.1. кого-что ғарк кардан; топить суда неприятеля киштиҳои душманро ғарк кардан2. кого-что перен. разг. (губить) маҳв (нобуд) кардан, дафъ кардан3. что (заливать) зер (пахш) кардан4. что в чём перен. паст кардан, хомӯш гардондан, бартараф кардан; топить горе в вине ғами худро бо майнӯшӣ фаромӯш карданIIнесое. что1. об кардан, гудохтан, доғ кардан; топить воск мумро об кардан; топить масло равғанро об кардан2. дам дода пухтан; топить молоко ширро дам дода пухтаннесов. что1. алав мондан, тафсондан; топить печь ба печка алав мондан2. гарм кардан; \топить дом хонаро гарм кардан -
4 топить
I техн.(печь, в печи) пали́тиII техн.( расплавлять) топи́ти; ( молоко - ещё) пря́житиIII техн.( погружать) топи́ти, затопля́ти, зато́плювати -
5 топить
I техн.(печь, в печи) пали́тиII техн.( расплавлять) топи́ти; ( молоко - ещё) пря́житиIII техн.( погружать) топи́ти, затопля́ти, зато́плювати -
6 топить
I несов.1) (что) (печи и т. п.) ягу2) ( обогревать помещение) ягып җылытуII несов.( что)1) эретү2) кайнатуIII несов.1) ( кого-что) батыру2) ( что) басу3) перен.; разг. ( кого-что) (губить) батыру, харап итү, һәлак итү -
7 топить
I1. несов. чтояғыу, тоҡандырыу2. несов. чтообогреватьйылытыуII1. несов. кого-чтозаставлять тонутьбатырыу, сумырыу2. несов. кого-чточтобаҫыу3. несов. кого-чтоперен., разг.губитьхарап (һәләк) итеү1. несов. чтоиретеү, ҡыҙҙырыу; һыҙыу, һыҙҙырыу2. несов. чтоҡайнатыу -
8 топить
I1) (печь, плиту) топи́ти [піч, в печі́], пали́ти [в печі́]2) ( помещение) топи́ти [піч, в печі]; ( отапливать) опа́люватиII\топить ко́мнаты — топи́ти в кімна́тах, опа́лювати кімнати
(воск, жир) топи́тиIII\топить молоко́ — топи́ти (прягти́, пря́жити) молоко́
( в воде) топи́ти, потопля́ти; ( заливать водой) затопля́ти, зато́плювати\топить неприя́тельские суда́ — топи́ти воро́жі судна́
\топить го́ре в вине́ — топи́ти ли́хо (го́ре) в горі́лці
-
9 топить
-
10 топить
-
11 топить
yakmak; ısıtmak ; eritmek ; batırmak; boğmak* * *I1) (печь и т. п.) yakmak2) ( отапливать помещение) ısıtmakIIтопи́ть начну́т в октябре́ — kaloriferler Ekim ayında yakılacak
1) ( плавить) eritmek2) в соч.III несов.; сов. - потопи́ть, утопи́тьтопи́ть молоко́ — sütü fırında kaynatmak
1) ( суда) batırmak2) (людей, животных) (suda) boğmak3) перен., разг. ( губить) batırmak••потопи́ть что-л. в крови́ — kana boğmak
-
12 топить
См. также в других словарях:
ТОПИТЬ — 1. ТОПИТЬ1, топлю, топишь, несовер., что. 1. Разводить огонь в чем нибудь (в печи и т.п.). Топить печь. Топить плиту. || Обогревать что нибудь, разводя огонь в печи или иным способом, отапливать. Топить квартиру. Топить котел. Дом всю зиму не… … Толковый словарь Ушакова
ТОПИТЬ — 1. ТОПИТЬ1, топлю, топишь, несовер., что. 1. Разводить огонь в чем нибудь (в печи и т.п.). Топить печь. Топить плиту. || Обогревать что нибудь, разводя огонь в печи или иным способом, отапливать. Топить квартиру. Топить котел. Дом всю зиму не… … Толковый словарь Ушакова
Бразильская империя — Império do Brasil ← … Википедия
Гальд — (др. исл. galdr, мн.ч. galdrar) древнескандинавский термин для обозначения заклинания или заговора, который распевались во время определенных ритуалов[1]. Исполнялся фальцетом[2] как мужчинами, так и женщинами[2][3] … Википедия
Pioneer (Пионер) — «Pioneer» («Пионер») подводная лодка (Конфедерация) Тип: подводная лодка (Конфедерация). Водоизмещение: 4 тонны. Размеры: 10,3 м х 1,2 м х 1,2 м. Силовая установка: одновальная, ручной привод. Максимальная скорость: неизвестна. Вооружение: одна… … Энциклопедия кораблей
SMS Emden (1908) — У этого термина существуют и другие значения, см. Эмден (значения). «Эмден» SMS Emden … Википедия
Эмден (крейсер — Эмден (крейсер, 1908) У этого термина существуют и другие значения, см. Эмден (значения). «Эмден» SMS Emden … Википедия
Преображенский, Евгений Алексеевич — Преображенский Е. А. (1886 1937; автобиография). Родился я в гор. Болхове Орловской губ., в семье священника. Очень рано научился читать и уже в 4 года читал рассказы в азбуке Толстого. В детстве был очень религиозен. Много времени проводил на… … Большая биографическая энциклопедия
Фрам — У этого термина существуют и другие значения, см. Фрам (значения). Фрам Fram … Википедия
ПОТАПЛИВАТЬ — печи, топить иногда, по временам. | Потапливать воск, олово, топить, растоплять иногда, где нужно. | У нас бури частенько потапливают суда. топять, крушать. Потоплять что, топить, погружать в жидкость, в глубину. | Вода потопляет берега, понимает … Толковый словарь Даля
Подводные лодки типа Т (Великобритания) — ДПЛ типа «Т» / «Тритон» T / Triton class … Википедия
